使用條款

Galderma 網站條款和條件

感謝您訪問此網站。請仔細閱讀本文檔中包含的條款和條件，因為任何使用本網站即表示您接受此處列出的條款和條件。

在本網站中，“我們”、“我們”、“我們的”、“ Galderma”和“ Galderma Group”一詞在上下文中指Galderma SA及其任何關聯公司。“您”是指訪問和/或使用本網站的任何人。

網站資訊

本網站僅用於教育和訊息目的。此訊息不能替代專業醫療人員的知情醫療建議或建議。未經諮詢合格的醫療保健提供者，您不應使用此訊息來診斷或治療健康問題。

Galderma不保證也不承擔在本網站或任何其他Galderma服務或出版物可訪問的任何服務、數據庫或頁面中描述、提及或討論的任何治療、藥物或非Galderma產品的有效性或準確性。此外，Galderma不對任何此類產品或治療的功效、適當性或適用性做出任何陳述。在對網頁上包含的任何訊息採取行動之前，您同意您將會去諮詢醫療、保健等專業提供者，以確定您所依賴的訊息是否適合您的醫療狀況。Galderma不提供醫療建議或服務。

鑑於人為錯誤或醫學知識發展的可能性，Galderma、其關聯廠商、員工或參與提供本網站內或從本網站或Galderma的任何其他服務或出版物可訪問的服務、數據庫或頁面的其他各方，均不保證其中包含的訊息在各個方面都是準確或完整的，對於這些訊息中發現的任何錯誤或遺漏或使用這些訊息所獲得的結果，概不負擔任何責任。鼓勵您諮詢其他來源，並確認包含在本網站內或從本網站或Galderma的任何其他服務或出版物中訪問的任何服務、數據庫或頁面中的訊息。

網站隱私聲明

發送到本網站的任何個人訊息或內容均受本網站隱私聲明中規定的條款和條件的約束。

訊息的準確性、完整性和及時性

儘管我們盡一切合理努力確保本網站上訊息的準確性和完整性，但如果我們在本網站上提供的訊息不準確或不完整，我們概不負責。對本網站材料的任何依賴，均由您自擔風險。您並且同意持續關注此網站上的內容和訊息的任何更改，是您自身的責任，本網站不負有通知義務。

傳播

您通過電子郵件或其他方式傳輸到本網站的任何非個人通訊或內容，包括任何數據、問題、評論、建議等，將被視為非機密且非專有。您傳輸或發布的任何內容均屬於Galderma Group的財產，可用於任何目的，包括但不限於複製、披露、傳輸、出版、廣播和發布。此外，Galderma Group可以出於任何目的免費使用（包括但不限於產品的開發、製造、廣告和營銷）您發送給此的任何通訊中包含的任何想法、藝術品、發明、發展、建議或概念網站。任何此類使用均不會對提交訊息的一方進行任何費用支付或補償。通過提交訊息，您還保證您擁有所提交的材料/內容，不具有誹謗性，並且Galderma Group的使用不會侵犯任何第三方的權利或以其他方式違反我們適用的法律。Galderma集團沒有義務使用所提交的訊息。

智慧財產權

本網站上所有文本、圖像和其他材料中的所有版權、商標和其他智慧財產權均為Galderma Group的財產，或在相關所有者的允許下包括在內。

您被允許瀏覽本網站，通過列印、下載到硬盤或出於分發給其他人的目的複製摘錄。僅在您保留所有版權和其他所有權聲明完整且以下商標聲明出現在此類複製品上的情況下，才可以這樣做。不得出於商業利益的目的出售或分發本網站任何部分的複製品，也不得對其進行修改或合併到任何其他作品，出版物或網站中。

®註冊商標、商標、權利保留

本網站上顯示的商標、LOGO、文字符號和服務標記（統稱為“商標”）屬於Galderma SA或其隸屬於Galderma Group各公司或其許可方的關聯公司所擁有。本網站上的任何內容均不得解釋為授予使用本網站上顯示的任何商標的任何許可或權利。嚴格禁止使用/濫用本網站或本網站任何其他內容上顯示的商標，除非本條款和條件另有規定。Galderma集團並向您聲明，將在法律的最大範圍內充分行使擁有的智慧財產權權利。

鏈接到其他網站

Galderma Group 網站上的鏈接可能會將您帶到Galderma Group網絡和系統之外，並且Galderma Group對這些第三方網站的內容，準確性或功能不承擔任何責任。這些鏈接是善意提供的，對於我們提供鏈接的其他第三方網站的任何後續更改，Galderma集團概不負責。包含指向其他網站的任何鏈接並不意味著Galderma Group認可。我們強烈建議您使自己了解並仔細閱讀您訪問的所有其他網站的法律和隱私聲明。

保證和免責聲明

您須自行承擔對於使用本網站的一切結果。

保證

本網站是按“原樣”和“可用”的基礎提供給您的，因此，Galderma集團不提供任何形式的擔保，無論是明示、暗示、法定還是其他形式的擔保（包括對於適銷性或滿意質量的默示擔保，以及針對特定目的的適用性），包括保證或聲明本網站上的資料將是完整、準確、可靠、及時、不侵犯第三方的，並且對本網站的訪問不會被中斷或沒有錯誤，或者沒有病毒，本網站將是安全的，通過本網站從高德美集團獲得的任何建議或意見是準確的或將被依賴，因此明確拒絕對此表示或保證。

請注意，某些司法管轄區可能不允許排除默示擔保，因此某些排除條款可能不適用於您。請檢查您當地的法律。

我們保留在不通知您的情況下隨時限制，暫停或終止您訪問本網站或本網站任何功能或其任何部分或部分的權利。

責任

高德美集團和/或以我們的名義參與創建、生產或交付本網站的任何其他方對任何直接、偶然、結果、間接、特殊或懲罰性的損害、費用、損失或責任，不承擔任何責任。且包含但不限於由於您對本網站的訪問、使用、無法使用、內容更改或您通過本網站的鏈接訪問的任何其他網站或在適用法律允許的範圍內，由我們採取的任何措施所產生的一切後果，或由於您發送給我們的任何電子郵件消息而無法接收。

Galderma 集團和/或參與創建，生產或交付本網站的任何其他方均無責任維護本網站上提供的材料和服務，或提供與此有關的任何更正，更新或發布。本網站上的任何資料如有更改，恕不另行通知。

此外，對於因您使用、訪問或從本網站下載任何材料而可能感染您的電腦設備或其他財產的病毒所造成的任何損失，Galderma集團概不負責。如果您選擇從本網站下載資料，需自行負擔後果。

在適用法律允許的最大範圍內，您明確放棄對您使用或訪問本網站可能對高德美集團、其管理員人、董事、僱員、供應商和編程人員的所有索賠。

禁止活動

禁止您採取高德美集團方面認為違法的行為，或本網站所適用的任何法律所禁止的行為，包括但不限於：

任何會構成侵犯隱私權（包括未經有關個人同意而上傳私人訊息）或任何其他個人合法權利的行為；
使用本網站誹謗或誹謗高德美集團、其員工或其他個人，或以誹謗高德美集團良好聲譽的方式行事；
上傳包含病毒的文件，這些病毒可能會損壞Galderma Group的財產或其他個人的財產；和
在本網站上發布或傳輸任何未經授權的材料，包括但不限於我們認為可能引起煩人、有害或違反Galderma Group或第三方系統或網絡安全、誹謗、種族主義、淫穢的材料、威脅、色情或其他非法行為。

管轄權和管轄法律

高德美集團（Galderma Group）不保證本網站上的內容和訊息適用於所有國家或地區或所有語言。

您和Galderma集團合意因使用本網站引起的或與使用本網站有關的任何爭議或主張，均應受瑞士法律管轄，並應提交瑞士法院為第一審專屬管轄法院。

法律聲明更新

我們保留對此使用條款聲明進行任何更改和修正的權利。請不時回訪此頁面以查看這些更新和其他新的訊息。

GALDERMA WEBSITE TERMS AND CONDITIONS

Thank you for visiting this website. Please read the Terms and Conditions contained in this document carefully since any use of this website constitutes your acceptance of the Terms and Conditions set out herein.

Throughout this site, the terms "we", "us", "our" "Galderma" and "Galderma Group" refer to the Galderma S.A. and any of its affiliated companies as appropriate in the context. “You” refers to any person accessing and/or using this website.

Site Information

This website is designed for educational and informational purposes only. This information is not intended as a substitute for informed medical advice or recommendations from healthcare professionals. You should not use this information to diagnose or treat a health problem or disease without consulting with a qualified healthcare provider.

Galderma does not endorse or attest to the validity or accuracy of any treatments, medications or non-Galderma products described, mentioned or discussed in any of the services, databases or pages accessible within or from this website or any other Galderma service or publication. Furthermore, Galderma makes no representations concerning the efficacy, appropriateness or suitability of any such products or treatments. Before acting on any information contained on the Web pages, you agree that you will consult your healthcare provider to determine whether the information you are relying on is appropriate for your medical conditions. Galderma is not engaged in rendering medical advice or services.

In view of the possibility of human error or advances in medical knowledge, neither Galderma, its sponsors, its staff nor other parties involved in providing the services, databases or pages accessible within or from this website or any other service or publication of Galderma warrant that the information contained therein is in every respect accurate or complete and they are not responsible or liable for any errors or omissions that may be found in such information or for the results obtained from the use of such information. You are encouraged to consult other sources and confirm the information contained in any of these services, databases or pages accessible within or from this website or any other service or publication of Galderma.

Website Privacy Notice

Any personal information or material sent to this website are subject to the terms and conditions set out in the Privacy Notice located on this website.

Accuracy, completeness and timeliness of information

Whilst we use all reasonable attempts to ensure the accuracy and completeness of information on this website, we are not responsible if the information that we make available on this website is not accurate or complete. Any reliance upon the material on this website shall be at your own risk. You agree that it is your responsibility to monitor any changes to the material and the information contained on this website.

Transmission

Any non-personal communication or material you transmit to this website by electronic mail or otherwise, including any data, questions, comments, suggestions or the like is, and will be treated as, non-confidential and non-proprietary. Anything you transmit or post becomes the property of the Galderma Group and may be used for any purpose, including but not limited to, reproduction, disclosure, transmission, publication, broadcast and posting. Furthermore, the Galderma Group is free to use for any purposes whatsoever (including but not limited to the developing, manufacturing, advertising and marketing of products) any ideas, artwork, inventions, developments, suggestions or concepts contained in any communication you send to this website. Any such use is without compensation to the party submitting information. By submitting information, you are also warranting that you own the material/content submitted, that it is not defamatory and that the Galderma Group's use will not violate any third party's rights or otherwise place us in breach of any applicable laws. The Galderma Group is under no obligation to use the information submitted.

Intellectual Property Rights

All copyright, trademarks and other intellectual property rights in all text, images and other materials on this website are the property of the Galderma Group or are included with the permission of the relevant owner.

You are permitted to browse this website, reproduce extracts by way of printing, downloading to a hard disk or for the purposes of distribution to other individuals. This is only to be done on the proviso that you keep intact all copyright and other proprietary notices and that the trademark notice below appears on such reproductions. No reproduction of any part of this website may be sold or distributed for commercial gain nor shall it be modified or incorporated in any other work, publication or website.

The trademarks, logos, characters and service marks (collectively "Trademarks") displayed on this website belong to Galderma S.A. or its affiliates part of the Galderma Group or its licensors. Nothing contained on this website should be construed as granting any license or right to use any Trademark displayed on this website. Your use/misuse of the Trademarks displayed on this website, or on any other content on this website, except as provided for in these Terms and Conditions, is strictly prohibited. You are also advised that the Galderma Group will vigorously enforce its intellectual property rights to the fullest extent of the law.

Links to other websites

Links on the Galderma Group websites may take you outside the Galderma Group network and systems and the Galderma Group accepts no responsibility for the content, accuracy or function of these other third party websites. The links are provided in good faith and the Galderma Group cannot be held responsible for any subsequent change in other third party websites to which we provide a link. The inclusion of any link to other websites does not imply endorsement by the Galderma Group. We highly recommend that you make yourself aware of and carefully read the legal and privacy notices of all other websites that you visit.

Warranties and Disclaimers

Your use of this website is at your own and exclusive risk.

Warranties

This website is provided to you on an "As Is" and "As Available" basis and, consequently, the Galderma Group gives no warranties of any kind, whether express, implied, statutory or otherwise (including the implied warranties of merchantability or satisfactory quality and fitness for a particular purpose) including warranties or representations that material on this website will be complete, accurate, reliable, timely, non-infringing to third parties, that access to this website will be un-interrupted or error-free or free from viruses, that this website will be secure, that any advice or opinion obtained from the Galderma Group through this website is accurate or to be relied upon and any representations or warranties thereto are accordingly expressly disclaimed.

Please note that some jurisdictions may not allow exclusions of implied warranties, so some of these exclusions may not apply to you. Please check your local laws.

We reserve the right to restrict, suspend or terminate without notice your access to this website or any feature of this website or any feature or part thereof at any time.

Liability

The Galderma Group and/or any other party involved in the creating, producing or delivering this website on our behalf shall have no liability or any responsibility whatsoever for any direct, incidental, consequential, indirect, special or punitive damages, costs, losses or liabilities whatsoever and howsoever arising out of your access to, use, inability to use, change in content of this website or arising from any other website you access through a link from this website or to the extent permitted by applicable law, from any actions we take or fail to take as a result of any electronic mail messages you send us.

The Galderma Group and/or any other party involved in the creating, producing or delivering this website shall have no responsibility to maintain the material and services made available on this website or to supply any corrections, updates, or releases in connection therewith. Any material on this website is subject to change without notice.

Further, the Galderma Group shall have no liability or any responsibility whatsoever for any loss suffered caused by viruses that may infect your computer equipment or other property by reason of your use of, access to or downloading of any material from this website. If you choose to download material from this website you do so at your own risk.

To the maximum extent permitted by applicable law, you expressly waive all claims against Galderma Group, its officers, directors, employees, suppliers and programmers that may arise from your use or access of this website.

Prohibited Activity

You are prohibited from doing any act that the Galderma Group in its absolute discretion may deem to be inappropriate and/or would be deemed to be an unlawful act or is prohibited by any laws applicable to this website including but not limited to:

Any act that would constitute a breach of either the privacy (including uploading private information without the concerned individual's consent) or any other of the legal rights of individuals;
Using this website to defame or libel the Galderma Group, its employees or other individuals or acting in such a way that brings into disrepute the good name of the Galderma Group;
Uploading files that contain viruses that may cause damage to the property of the Galderma Group or the property of other individuals; and
Posting or transmitting to this website any non-authorised material including but not limited to material that is in our opinion likely to cause annoyance, detrimental to or in violation of Galderma Group or third party´s systems or network security, defamatory, racist, obscene, threatening, pornographic or otherwise unlawful.

Jurisdiction and governing law

The Galderma Group makes no representations that the material and information on this website are appropriate or available in all national locations or languages.

You and the Galderma Group agree that any controversy or claim arising from or pertaining to the use of this website shall be governed by Swiss law and be submitted to the exclusive jurisdiction of the courts of Switzerland.

Legal notice update

We reserve the right to make any changes and corrections to this notice. Please refer to this page from time to time to review these and new additional information.

GALDERMA WEBSITE TERMS AND CONDITIONS

Thank you for visiting this website. Please read the Terms and Conditions contained in this document carefully since any use of this website constitutes your acceptance of the Terms and Conditions set out herein.

Throughout this site, the terms “we”, “us”, “our” “Galderma” and “Galderma Group” refer to the Galderma S.A. and any of its affiliated companies as appropriate in the context. “You” refers to any person accessing and/or using this website.

Site Information

This website is designed for educational and informational purposes only. This information is not intended as a substitute for informed medical advice or recommendations from healthcare professionals. You should not use this information to diagnose or treat a health problem or disease without consulting with a qualified healthcare provider.

Galderma does not endorse or attest to the validity or accuracy of any treatments, medications or non-Galderma products described, mentioned or discussed in any of the services, databases or pages accessible within or from this website or any other Galderma service or publication. Furthermore, Galderma makes no representations concerning the efficacy, appropriateness or suitability of any such products or treatments. Before acting on any information contained on the Web pages, you agree that you will consult your healthcare provider to determine whether the information you are relying on is appropriate for your medical conditions. Galderma is not engaged in rendering medical advice or services.

In view of the possibility of human error or advances in medical knowledge, neither Galderma, its sponsors, its staff nor other parties involved in providing the services, databases or pages accessible within or from this website or any other service or publication of Galderma warrant that the information contained therein is in every respect accurate or complete and they are not responsible or liable for any errors or omissions that may be found in such information or for the results obtained from the use of such information. You are encouraged to consult other sources and confirm the information contained in any of these services, databases or pages accessible within or from this website or any other service or publication of Galderma.

Website Privacy Notice

Any personal information or material sent to this website are subject to the terms and conditions set out in the Privacy Notice located on this website.

Accuracy, completeness and timeliness of information

Whilst we use all reasonable attempts to ensure the accuracy and completeness of information on this website, we are not responsible if the information that we make available on this website is not accurate or complete. Any reliance upon the material on this website shall be at your own risk. You agree that it is your responsibility to monitor any changes to the material and the information contained on this website.

Transmission

Any non-personal communication or material you transmit to this website by electronic mail or otherwise, including any data, questions, comments, suggestions or the like is, and will be treated as, non-confidential and non-proprietary. Anything you transmit or post becomes the property of the Galderma Group and may be used for any purpose, including but not limited to, reproduction, disclosure, transmission, publication, broadcast and posting. Furthermore, the Galderma Group is free to use for any purposes whatsoever (including but not limited to the developing, manufacturing, advertising and marketing of products) any ideas, artwork, inventions, developments, suggestions or concepts contained in any communication you send to this website. Any such use is without compensation to the party submitting information. By submitting information, you are also warranting that you own the material/content submitted, that it is not defamatory and that the Galderma Group’s use will not violate any third party’s rights or otherwise place us in breach of any applicable laws. The Galderma Group is under no obligation to use the information submitted.

Intellectual Property Rights

All copyright, trademarks and other intellectual property rights in all text, images and other materials on this website are the property of the Galderma Group or are included with the permission of the relevant owner.

You are permitted to browse this website, reproduce extracts by way of printing, downloading to a hard disk or for the purposes of distribution to other individuals. This is only to be done on the proviso that you keep intact all copyright and other proprietary notices and that the trademark notice below appears on such reproductions. No reproduction of any part of this website may be sold or distributed for commercial gain nor shall it be modified or incorporated in any other work, publication or website.

The trademarks, logos, characters and service marks (collectively “Trademarks”) displayed on this website belong to Galderma S.A. or its affiliates part of the Galderma Group or its licensors. Nothing contained on this website should be construed as granting any license or right to use any Trademark displayed on this website. Your use/misuse of the Trademarks displayed on this website, or on any other content on this website, except as provided for in these Terms and Conditions, is strictly prohibited. You are also advised that the Galderma Group will vigorously enforce its intellectual property rights to the fullest extent of the law.

Links to other websites

Links on the Galderma Group websites may take you outside the Galderma Group network and systems and the Galderma Group accepts no responsibility for the content, accuracy or function of these other third party websites. The links are provided in good faith and the Galderma Group cannot be held responsible for any subsequent change in other third party websites to which we provide a link. The inclusion of any link to other websites does not imply endorsement by the Galderma Group. We highly recommend that you make yourself aware of and carefully read the legal and privacy notices of all other websites that you visit.

Warranties and Disclaimers

Your use of this website is at your own and exclusive risk.

Warranties

This website is provided to you on an “As Is” and “As Available” basis and, consequently, the Galderma Group gives no warranties of any kind, whether express, implied, statutory or otherwise (including the implied warranties of merchantability or satisfactory quality and fitness for a particular purpose) including warranties or representations that material on this website will be complete, accurate, reliable, timely, non-infringing to third parties, that access to this website will be un-interrupted or error-free or free from viruses, that this website will be secure, that any advice or opinion obtained from the Galderma Group through this website is accurate or to be relied upon and any representations or warranties thereto are accordingly expressly disclaimed.

Please note that some jurisdictions may not allow exclusions of implied warranties, so some of these exclusions may not apply to you. Please check your local laws.

We reserve the right to restrict, suspend or terminate without notice your access to this website or any feature of this website or any feature or part thereof at any time.

Liability

The Galderma Group and/or any other party involved in the creating, producing or delivering this website on our behalf shall have no liability or any responsibility whatsoever for any direct, incidental, consequential, indirect, special or punitive damages, costs, losses or liabilities whatsoever and howsoever arising out of your access to, use, inability to use, change in content of this website or arising from any other website you access through a link from this website or to the extent permitted by applicable law, from any actions we take or fail to take as a result of any electronic mail messages you send us.

The Galderma Group and/or any other party involved in the creating, producing or delivering this website shall have no responsibility to maintain the material and services made available on this website or to supply any corrections, updates, or releases in connection therewith. Any material on this website is subject to change without notice.

Further, the Galderma Group shall have no liability or any responsibility whatsoever for any loss suffered caused by viruses that may infect your computer equipment or other property by reason of your use of, access to or downloading of any material from this website. If you choose to download material from this website you do so at your own risk.

To the maximum extent permitted by applicable law, you expressly waive all claims against Galderma Group, its officers, directors, employees, suppliers and programmers that may arise from your use or access of this website.

Prohibited Activity

You are prohibited from doing any act that the Galderma Group in its absolute discretion may deem to be inappropriate and/or would be deemed to be an unlawful act or is prohibited by any laws applicable to this website including but not limited to:

Any act that would constitute a breach of either the privacy (including uploading private information without the concerned individual’s consent) or any other of the legal rights of individuals;
Using this website to defame or libel the Galderma Group, its employees or other individuals or acting in such a way that brings into disrepute the good name of the Galderma Group;
Uploading files that contain viruses that may cause damage to the property of the Galderma Group or the property of other individuals; and
Posting or transmitting to this website any non-authorised material including but not limited to material that is in our opinion likely to cause annoyance, detrimental to or in violation of Galderma Group or third party´s systems or network security, defamatory, racist, obscene, threatening, pornographic or otherwise unlawful.

Jurisdiction and governing law

The Galderma Group makes no representations that the material and information on this website are appropriate or available in all national locations or languages.

You and the Galderma Group agree that any controversy or claim arising from or pertaining to the use of this website shall be governed by Swiss law and be submitted to the exclusive jurisdiction of the courts of Switzerland.

Legal notice update

We reserve the right to make any changes and corrections to this notice. Please refer to this page from time to time to review these and new additional information.